MONSTA X Japan Official

It seems like this online translator knows a lot about MONSTA X and its members.

On an online community, a fan posted an intriguing post. She/he explained that the translator Papago gave her/him an unexpected translation.

The Intriguing Result Of The Translator When Pronouncing MONSTA X I.M's Real Name, ChangKyun

MONSTA X Official

MONSTA X I.M's real stage is ChangKyun. Using Papago, the fan pronounced "ChangKyun-ah" as if she/he was calling the idol affectionately. And surprisingly the translation from Korean to English was "I.M".

The translator (like on Google Translate) would have normally translated into "Chang Kyun A" but Papago 'smartly' translated his real name into his stage name.

The Intriguing Result Of The Translator When Pronouncing MONSTA X I.M's Real Name, ChangKyun

Idol Issue

The Intriguing Result Of The Translator When Pronouncing MONSTA X I.M's Real Name, ChangKyun

Mnet

Recently, MONSTA X made it in the Billboard Top 200 albums chart at no.5 with their full-English album "All About Luv".

The Intriguing Result Of The Translator When Pronouncing MONSTA X I.M's Real Name, ChangKyun

Starship

Is Papago translating your bias's real name into his stage name?

 

guest
2 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Marchu
Guest
Marchu
Feb 29, 2020 10:31 am

The MON-TRASLATOR PAPAGO-BEBE doing a good job!

Ana
Member
Ana
Feb 28, 2020 06:44 am

Ese traductor es Monbebe ?