"Yeoyu" - Learn The Korean Word You Keep Hearing On "Physical 100" Season 2

Netflix / Kpopmap

"Physical 100" season 2 has premiered on Netflix, and it is already hotter and harder than ever! If you're watching "Physical 100" season 2, you must have heard the spectators say "yeoyu" ("여유") when a player is particularly laid-back and confident about winning.

김동현 형님은 여유가 있어요.

Kim DongHyun hyeong-nimeun yeoyuga isseoyo. | Kim DongHyun is relaxed.

Yeoyu is one of those words that has no direct English translation.

Netflix translates yeoyu as "relaxed", "confident" or "composed", depending on the context.

However, "Yeoyu" also means to have "scope" or "room" to do what you want.

In the above sentence, the speaker means that contestant Kim DongHyun is relaxed because he has enough time to defeat his opponent.

You can use "yeoyu" as follows (informal):

이번 주에 널 만나기에 여유가 있어.

Ibeon jue neol mannagie yeoyuga isseo. | This week, I have the leisure to meet you.

Stay tuned to Kpopmap for more!

Comments

Subscribe
Notify of
guest

Comments
Inline Feedbacks
View all comments